proprietÓ classe 1
proprietÓ classe 2